Au CISSS des Laurentides, Centre hospitalier de Mont-Laurier, le 17 avril 2026, est décédé à l'âge de 79 ans, M. Raynald Portelance, fils de feu Joseph Portelance et de feu Marie Bisaillon; époux de Carole Bergeron.
M. Portelance fut précédé dans le repos éternel par son frère Alain.
M. Portelance laisse dans le deuil son épouse Carole; son fils Marc; sa fille Danielle; ses petits-enfants: Félicité, James et Kassandra; ses frères et sœurs: Rachel, Bertha, Solange, Archange et Gerry; ses beaux-frères et belles-sœurs ainsi que de nombreux parents et amis.
Un recueillement en présence des cendres de M. Portelance aura lieu à la
Coopérative funéraire Brunet
du 680, rue de la Madone à Mont-Laurier,
le samedi 16 mai 2026 de 14 h à 17 h.
La Coopérative funéraire Brunet de Mont-Laurier, à qui la direction des funérailles a été confiée, offre à la famille éprouvée ses plus sincères condoléances.